“我们终将上岸，阳光万里”|听学姐学长说考研（五）

相信大家在前四期的考研经验分享中或多或少收获了备考方法，坚持的力量与勇气，转变了一些思维模式......在今年最后一期的经验分享中，我们将为大家带来满满的干货~

本期分享嘉宾：

杨国法 2018级汉语国际教育3班
上岸学校及专业 ：内蒙古师范大学 汉语国际教育

何技遥 中东欧语言学院2018俄语1班
上岸学校及专业 ：天津外国语大学 俄语笔译

PART 01 初心 选择

Q1:在考研和就业这两个万年难题上，为何选择了考研呢？考研的初衷是什么？

杨国法：一方面，是为了弥补自己高考的遗憾；另外，在大学四年中，我认识了很多优秀的人，在与他们的交流中，我看到了就业与考研的不同生活经历，再结合自身大学四年寒暑假实习的社会经验，坚定了我考研的决心：
“我想去更好的地方，认识更多更优秀的人。”

Q2:对于择校有什么建议吗?是怎么样选择学校的？

何技遥：第一是看地理位置，尽量选择一线城市有利于以后就业，其次是看专业排名。按我所考的学校来说，天津外国语是五大外院之一，师资力量也很强大，校园环境以及天津的地理位置都不错，考研题目题量难度适中，所以选择了天外。

PART02 信息/时间安排/记忆方法/调剂经验

Q1：当今网络发达、信息爆炸,请问您是如何筛选备考期间对自己有用的信息呢?

何技遥：在考研学校的微博超话就有很多已上岸的学长学姐分享资料，要记得“货比三家”。
有条件的同学可以报一个考研班，他们会整理考研学校的相关资料，可以给自己省很多心。

Q2：你当时备考的作息时间是怎么样安排的呢?有什么建议吗?

杨国法学长作息时间表

何技遥：作息时间我不建议参考别人的。有的人五点起精神百倍，有的人九点起也能考上研究生，这个要看个人作息习惯以及学习效率，不能盲目追求时长，换句话说就是我们不能感动自己。
我当时的安排是：
起床 7:30
学习 8:00-12:00；14:00-18:00；19:30-22:00

Q3:对于2023届考研的同学在复习备考上有什么建议?可以分享一下备考历程吗？

杨国法学长笔记

杨国法：

我考研正式开始准备是从去年7月份，结合我自身专业特点（背的书多，知识点杂），我的复习大致是这样：
第一阶段：
7月份先复习最重要的专业课。配合网课，把大致的知识点都弄懂。
8月份正式开始背书，也从最重要的专业书开始，循序渐进加入其他书籍。
第二阶段：
从10月份开始，把最主要的复习重心放在其他专业书上，同时也定时巩固最主要的专业课以及有针对性地刷题。
第三阶段：
11月中旬，整理刷完的题库，重点关注自己目标院校真题。
第四阶段：
临近考试前的两三周，几乎都在背政治，专业课重心放在案例分析的练习、专业课名词解释的回顾、专业知识点大体框架的梳理。
真题错题二刷三刷。
一直以来我都没有怀着什么“大考大耍，小考小耍”的心态，而是一直坚持“临阵磨枪，不快也光”的态度去对待考试，总结下来就是专注和坚持！
公共课：
英语

1、直到考试前，每天坚持背单词，花零碎时间去记忆。每天早上花二十分钟晨读，去学习的路上，去吃饭的路上，上厕所的时候……准备个小册子一路上背。
2、直接做真题。最开始从阅读入手，然后是小三门，最后是翻译和作文。
早上我也会大声朗读错得多的阅读真题篇目，特别是长难句。
后期就是背作文模版。除了背，也一定要去练习写。

从得知初试成绩到划定一志愿复试线，经历了一个从有希望然后绝望，然后又有希望，然后又绝望的无限循环的过程。中间无数次怀疑过自己，无数次抱怨过这个时代，但是我始终坚定的准备自己的复试。如果说有什么经验的话，那就是无论什么时候心态都要好，不管身边人说什么，一切都要用自己的实力说话，然后稳住，至少努力过，不后悔就可以了。

政治

1、暑假最开始跟的徐涛老师，听了课后我就做肖大大的1000题，这是第一轮复习。
2、从11月开始，我基本跟着腿姐。政治的小知识点不少，所以我还是用零碎时间去背政治。疲惫的时候就打开喜马拉雅腿姐带背，换一种方式把知识点输入到脑子里。
3、肖八肖四考前押题，最后一个月就是做肖大大的题。肖八肖四选择题反复刷，刷到40+为止，大题就直接背肖四。

何技遥：关于翻译硕士俄语这一科：多看语法书，多做专四专八选择题，有取舍地总结固定搭配，语法点还有词义辨析。
作文方面，总结万能句子。最重要的是减少语法错误，语句逻辑通顺即可。
平常一定要练习俄汉互译并且落实到笔头上，每天一篇俄译汉一篇汉译俄就行，不要追求数量！不要追求数量！不要追求数量！！重要的事说三遍！！更重要的是复习！总结标准答案的翻译框架。
切忌边查词边翻译，尽量通过上下文去猜。平常可以练习三笔，也可以报笔译课。
有空看大俄书特别是5、6册的课后题和每课总结的短语。
从准备考研开始就要着手练习俄汉互译，不但要提高速度还要提高准确率。

Q4:考研过程中总是背了很多但很快就忘，有什么好的记忆方法吗？
杨国法：比较具体的专业课背诵安排：上午从7:30开始背，背到中午12点，下午从4点到6点，晚上7点到9点。运用艾宾浩斯遗忘曲线，每天规定不同章节安排背诵任务，牢牢记住：“重复是背诵他妈！”与同学相互当小老师，传授式消化知识也很提高效率。
何技遥：所有的记忆方法就是复习！复习！复习！不存在背不下来，只能是没有认真背、没有认真复习，可以用艾宾浩斯记忆法背，我考研的时候采取的是 每天复习上一天的内容，一周复习一周的内容，一个月再复习一次所有内容。

Q5:关于调剂，杨国法学长当时是如何准备的呢？
杨国法：参加调剂，也是不断地打心理战。因为今年国家线暴涨，调剂系统开得也比以往晚了半个月，基本上等一志愿复试结束调剂系统才开，所以调剂更是神仙打架。
调剂也是一场信息战，从拿到分数开始就一直查阅以往有调剂名额的学校，再查他们的复试考纲，同时也要比对自己的分数，有没有把握报这个学校复试。我也加了很多调剂群，咨询以往调剂上岸的学长学姐。
同时好好准备专业课和英语口语，复试时候好好表现。
我的一志愿是上海外国语大学，选择上外确实是我做过的最勇敢的决定，毕竟ta也是我曾经最喜欢和向往的学校。如果你问我没有上岸自己的一志愿，遗憾吗？我想说没有是不可能的，但对比今年这个形势，我更感谢内蒙古师范大学赐予我研究生这个身份，也感谢一直不放弃的自己，我会怀着这份感激继续努力，争取能够在几年后拿到上外的博士录取！

PART03 调整心态/平衡事务/偶遇美好

Q1：考研是一个漫长的过程，如何坚持？期间是怎样克服受挫的情绪和懒惰的心理？

杨国法：准备初试的时候我把微博抖音还有各种娱乐音乐APP全卸载了，朋友圈也关了，手机在我这儿和一个棒棒机没啥区别。
暑假一个人在自习室备考了两个月，也有学累了很疲惫的时候，我往往会和最好的朋友打打电话，聊聊最近的生活和自己的心态。
后面的调剂一路上更是磨人，有时候让人怀疑人生，这时候我就努力让自己忙起来，和研友一起模拟复试，查漏补缺专业课知识，训练口语，尽量不让坏情绪一直包围着我。
何技遥：没有人能做到一天24小时除了吃饭睡觉就是学习。我在考研时也会有学不进去的时候，不能强迫自己坐在桌子面前，出去走走或者是看部电影，和同学朋友家人聊聊天放松一下，休息半小时、半天一天都是很正常的，不要把弦绷得太紧，但是也切忌以放松为借口欺骗自己。

Q2:如何调整和其他考试或事件的关系？

杨国法：在准备考研的过程中，我就遇到需要准备毕业论文和国际汉语教师证笔试的情况。我采用“抓主要矛盾”原则，准备毕业论文那几天我就专门去读文献、去写，那几天除了上午背背专业课，下午和晚上都在弄论文。然后准备国际汉教证笔试，我直接停了公共课两个星期，把这些时间拿来刷题和查漏补缺。
要学会懂得取舍，一心一意准备做好一件事，化整为零，一个一个来，才会在最后都取得想要的结果。

Q3:在图书馆备考期间,有什么令你感到暖心或者有趣的事情出现吗?
杨国法：无论在图书馆还是兰桂，考研期间我遇到了太多一起备考的朋友，本来大家都不认识，但每天都在那个位置，都是那群人，慢慢也混脸熟了，学累了大家就一起分东西吃，偶尔一起聊天，也是一段美好回忆。
何技遥：我印象很深的就是图书馆有个不认识的学妹在考研前几周给我写了一封信鼓励我，真的非常感谢她。因为考研压力很大，能得到陌生人的鼓励是一件很幸运的事情。考研时在图书馆我们那一层每天都是那几个人坐同样的位置，每天去看见她们在学习自己也充满动力。

Q4:聊了这么多方法，经历，你认为考研最需要的是什么？
杨国法：个人认为态度第一位，考研其实拼的就是自己的专注和坚持。我从备考到最后上岸，从未想过放弃，我所做的就是让自己能够杜绝外界诱惑，一心考研。到了调剂阶段，我也一直坚持看书，坚持练口语，同时也在查阅各路调剂信息，再次择校。
现在考研已经没有哪个学校、哪个专业不卷了，我既然坚持到了这一步，就必须走到最后，至于结果如何，就看天意了。
另外，关于考研二战的问题，记得初试前一周，我在兰桂吃饭碰到了关系很好的同学，他没有考研，但他问我有没有过二战的想法，我直接说没有，因为对于我自己来说，我觉得在这次考研路上基本倾尽了所有，时间、金钱、娱乐等等，所以到后面没能上我的一志愿，也果断选择了去调剂，我相信自己能做的基本都做了，最后自有命运的安排。

Q5：回顾考研这一路的点点滴滴，最想对自己说些什么？
何技遥：我想说真的很感谢自己没有放弃坚持到了最后。考研时因为对自己不自信，很多次都想着算了，反正也考不上，不考了，但是第二天还是照样学习。尽管不知道未来结果如何也坚持下去了，我想对自己说“真了不起啊你这家伙！！”

感谢一直以来配合我们采访工作的学长学姐，最后用二位对下届考研同学的寄语，结束本期的分享~

杨国法学长：
考研一路不容易，最重要还是专注和坚持，愿大家“不忘初心，方得始终。

何技遥学姐：
если больно,значит,счастье близко.---просто будь терпеливой！

采访

陈欢 卢佳琳 周诗淇
策划

谢越 李文雯 陈欢 卢佳琳 周双扬 周诗淇 袁灏云 易雪 罗芯玉